“走读中国——走进大美新疆”参访团走进昌吉
我要评论人民网昌吉8月14日电 （李欣洋） 14日，走读中国走进“走读中国——走进大美新疆”参访团走进昌吉，大美实地探访新疆现代农业种植情况、新疆安康市某某运输服务培训中心品尝当地特色美食、参访体验非遗项目、团走感受中医文化。进昌吉
本次参访团共有来自西班牙、走读中国走进俄罗斯、大美埃及、新疆伊朗、参访韩国、团走墨西哥等11个国家的进昌吉12位汉学家、文学翻译家，走读中国走进和来自北京、大美上海、新疆安康市某某运输服务培训中心江苏、新疆等地的14名中国作家组成。
参访团合影。人民网 李欣洋摄在为期8天的时间里，参访团将深入乌鲁木齐市、昌吉回族自治州、吐鲁番市、伊犁哈萨克自治州和喀什地区实地参访，切身感受新疆的历史与现状、多民族聚居与多文化融合、人文与科技、援疆建设与“一带一路”核心区发展等。
在新疆昌吉农业博览园，中外汉学家、翻译家、作家参观新疆现代农业种植情况。人民网 李欣洋摄“今天实地感受了新疆农业的发达，第一次了解到新疆是全球三大番茄核心产区之一，这让我很震撼。新疆的人口虽然不多，但是我们看到中国对当地的农业和百姓的生活很重视，作为一名翻译家，我会继续通过新疆作家的文学作品，让更多外国人真实客观地了解新疆。”伊朗翻译家、西南大学历史文化学院讲师艾森·杜思特穆罕默迪说，“每次回伊朗，我都会在新疆经停，我见过这里的夏天、秋天、冬天，再次来到这里我很亲切。”
在新疆昌吉农业博览园，中外汉学家、翻译家、作家参观新疆现代农业种植情况。人民网 李欣洋摄当天，参访团先后走进了新疆农业博览园、昌吉小吃街、昌吉美术馆、新疆医科大学一附院（昌吉分院）。
“这是我第一次来新疆，在来之前我很喜欢《吐鲁番的葡萄熟了》这首歌，也对新疆充满了好奇。”在昌吉州美术馆，俄罗斯翻译家、现任莫斯科物理技术学院中文系副教授罗子毅在皮影戏展示区驻足观看并亲身体验了皮影戏的基本技巧。“我学过表演，也很喜欢歌剧，这趟新疆之行刚开始就能体验到中国的皮影戏，我对后面的行程充满了期待。”
在昌吉美术馆，中外汉学家、翻译家、作家参观非遗展厅，观看、体验非遗项目。人民网 李欣洋摄此次受到邀请的国外汉学家、翻译家都是长期从事中国文学作品翻译研究的专家学者，他们把很多优秀的中国文学作品翻译成各国文字在世界各地出版发行，包括古代的《周易》《论语》《诗经》《道德经》《喻世明言》，近现代的鲁迅、茅盾、季羡林、张爱玲、莫言、刘慈欣等人的作品，呈现给各国喜爱中国文学的读者们。
俄罗斯翻译家、现任莫斯科物理技术学院中文系副教授罗子毅与皮影合影。人民网 李欣洋摄“这次新疆之行我看到了新疆各民族之间和谐共处、共同发展，这种氛围我特别喜欢，希望今后我能翻译更多有关新疆的作品，让更多的外国人详细了解新疆的文化。”罗子毅说。
在新疆医科大学一附院（昌吉分院），中外汉学家、翻译家、作家参观中医馆，体验中医文化。人民网 李欣洋摄据了解，本次活动由中国作家协会对外联络部、自治区对外文化交流协会、自治区文学艺术界联合会共同举办。参访期间，各国汉学家、文学翻译家将和中国作家，特别是新疆作家建立联系、深入了解，达成翻译合作意向，推介新疆作家作品，向世界展示真实、美好的新疆形象。
相关文章
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车12月5日报道自2014年9月我国启动新能源汽车购置税免征政策以来，这项持续10年的产业扶持福利即将迎来转折。根据财政部、税务总局、工信部联合2025-12-17
今年的韩剧，真的是杀疯了。截至目前，豆瓣评分8分以上的韩剧，竟然多达13部。从复仇爽剧到治愈小品，从惊悚悬疑到奇幻超能，简直是神仙打架。每一部鱼叔都有推过，唯独落了一部。这是就《金部长的梦想人生》。剧2025-12-17
彭小苒运气不好？我看不是！说到“内娱火一个ta怎么了？”每个人心中都有自己的一份名单。而最近呼声最高的，是她——“东宫女主”“虐圈顶流”“差点运气”彭小苒。彭小苒的2025年末，可谓在“风口浪尖”上度2025-12-17
在日常生活中，我们不需要买太多价格昂贵的服饰，找到一些真正耐穿的单品，才最为重要。尤其是冬天的服装，价格本身就会比其他季节高一些，挑选到真正具备性价比的服饰，能够为后续搭配理想中的造型助力很多。下面这2025-12-17
北京商报讯记者 关子辰 牛清妍）12月3日，文化和旅游部、中国民航局印发《文化和旅游与民航业融合发展行动方案》以下简称《行动方案》）。《行动方案》提到，加密入境旅游航线。优化航权配置，引导中外航空公司2025-12-17
当追求放松成为生活的常态，衣着也在不知不觉中发生了新的变化。好比今年冬天流行Slouchy Boots褶皱靴），就是时尚圈对当下生活的回应。它的特点很明显，就是有着随性的褶皱，以及漫不经心的靴筒，看似2025-12-17
最新评论